225 / 540
223
Raíces y fortaleza de las relaciones entre Italia y República Dominicana
Página anterior:
Visita del Presidente
Danilo Medina al
Presidente Sergio
Mattarella en el
Quirinal. Roma, 13 de
febrero de 2019.
Raíces y fortaleza de las relaciones entre Italia
y República Dominicana (Testimonio)
V
íctor
M
anuel
G
rimaldi
C
éspedes
Ex Embajador de la República Dominicana ante la Santa Sede y ex Embajador ante el Reino de Suecia
Introducción
«Luego vi un cielo nuevo y una tierra nueva»,
proclama Juan el evangelista,
y lo dice
«porque el primer cielo y la primera tierra desaparecieron, y el mar no existe ya».
Apocalipsis (21,1)
.
Muchas veces huyendo a lo que ya no existe porque alguna tragedia natural lo ha extinguido, por la enfermedad o por
la amenaza de guerras que produce el hombre, dejamos atrás la tierra y buscamos otras nuevas. Encontrar tierras nuevas
y gente nueva, dejando atrás lo que existe, buscando sobrevivir, también ha sido en el recorrido de los seres humanos un
motivo de éxodos y vínculos que dejan el rastro que permite tener alguna explicación de las raíces de las relaciones entre
las distintas sociedades y sus Gobiernos. Encontrar mercados nuevos, productos y alimentos nuevos son otros elementos
fuertes que contribuyen a buscar cielos y tierras nuevas.
En el caso de los pueblos y los estados organizados de Italia y la República Dominicana creemos que también aplica el
ejemplo. Para entender el presente y el pasado de sus relaciones diplomáticas, comerciales y de cooperación y los estre-
chos vínculos que existen entre nosotros.
Como estudioso y curioso de la historia en el año 2013, cuando era Embajador de la República Dominicana ante la
Santa Sede en Roma, visité los archivos de la Presidencia de la República Italiana y del Ministerio de Relaciones Exte-
riores de Italia. Motivaba esa visita mía a los archivos históricos italianos, principalmente, el detalle de que mi apellido
paterno corresponde a mi abuelo Giuseppe Grimaldi Caroprese, quien nació en un lugar privilegiado de esa península
del Sur de Europa que ha sido escenario de tantas vivencias de la humanidad y que, precisamente, fue bautizada y
reconocida así cuando en 1861 se creó el Reino de Italia con el gentilicio de los antiguos pueblos «itálicos» del sur de
la Península. En los archivos oficiales italianos pude comprobar, revisando los papeles y otros documentos, los fuertes
vínculos que en los últimos cien años han sostenido la buena convivencia entre los pueblos y los Gobiernos de Italia y
la República Dominicana.
Cristoforo Colombo: descubridor de la isla
Mirando atrás en la historia, las raíces iniciales de estos vínculos se hallan en la llegada a tierra dominicana en 1492 del
almirante genovés Cristoforo Colombo, italiano. Después tenemos el ejemplo del primer obispo residente en la isla,
Alessandro Geraldini, italiano de Amelia. La cultura católica y sus enseñanzas provenientes de Roma y de la península
italiana desde entonces han sido básicas en la formación del pueblo que en 1844 consolidó su identidad nacional con la
creación de un Estado llamado República Dominicana.
Vale la pena recordar que en el año 1802 un emperador francés, nacido en Córcega, de familia original de Toscana,
Italia, cuyo nombre era en italiano Napoleone di Buonaparte, envió a la isla Española una expedición por mar en
numerosas embarcaciones con miles de soldados para expulsar de la parte oriental o colonia española al gobernador
François-Dominique Toussaint Louverture. Esta parte que habitamos hoy en la Española y que llamamos desde 1844
República Dominicana había sido cedida a Francia por España en 1795 mediante el tratado de Basilea. Ese tratado
puso fin a las guerras en la Primera Campaña de Italia que había encabezado el entonces general Bonaparte.
Estos detalles son importantes para la explicación de las raíces históricas de nuestras relaciones con Italia, tanto como
Nación como Pueblo y Estado, en vista de que la expedición que envió por vía marítima a la isla Española el ya em-
perador en 1802 Napoleón Bonaparte estuvo encabezada o dirigida por el general Emmanuel Leclerc, esposo de la
hermana de Napoleón, Paolina Bonaparte (quien luego enviudó porque Leclerc murió en nuestra isla de una epidemia
de fiebre amarilla o palúdica) y entre los soldados que acompañaron al general Leclerc, reclutados muchos en la región